Aterriza.

Informação legalInformación legalLegal notice

Política de CookiesPolítica de CookiesCookie Policy

Última atualização: 12 de maio de 2026Última actualización: 12 de mayo de 2026Last updated: May 12, 2026

Esta Política de Cookies aplica-se ao site aterrizaespana.com, operado por Ofertatucasa Consultores, S.L. (CIF B75635573), titular da marca comercial Aterriza España.Esta Política de Cookies se aplica al sitio web aterrizaespana.com, operado por Ofertatucasa Consultores, S.L. (CIF B75635573), titular de la marca comercial Aterriza España.This Cookie Policy applies to the website aterrizaespana.com, operated by Ofertatucasa Consultores, S.L. (Tax ID B75635573), owner of the trade name Aterriza España.

1. O que são cookies?1. ¿Qué son las cookies?1. What are cookies?

As cookies são pequenos arquivos de texto que se armazenam no seu dispositivo (computador, tablet ou celular) quando visita um site. Permitem ao site reconhecer o seu dispositivo em visitas posteriores e lembrar certa informação sobre a sua visita, como preferências de idioma ou dados de navegação que ajudam a melhorar a experiência.Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo (ordenador, tableta o teléfono móvil) al visitar un sitio web. Permiten al sitio reconocer su dispositivo en visitas posteriores y recordar cierta información sobre su visita, como preferencias de idioma o datos de navegación que ayudan a mejorar la experiencia.Cookies are small text files stored on your device (computer, tablet or mobile phone) when you visit a website. They allow the site to recognise your device on subsequent visits and remember certain information about your visit, such as language preferences or browsing data that help improve the user experience.

Junto com as cookies, este site pode utilizar outras tecnologias similares, como pixels, balizas web (web beacons), armazenamento local (localStorage) ou identificadores de dispositivo. A esta política aplica-se a todas elas, mesmo quando se refere genericamente a "cookies".Junto con las cookies, este sitio web puede utilizar otras tecnologías similares, como píxeles, balizas web (web beacons), almacenamiento local (localStorage) o identificadores de dispositivo. A esta política le es de aplicación a todas ellas, aun cuando se haga referencia genérica a "cookies".Together with cookies, this website may use other similar technologies such as pixels, web beacons, local storage (localStorage) or device identifiers. This policy applies to all of them, even when generic reference is made to "cookies".

2. Tipos de cookies que utilizamos2. Tipos de cookies que utilizamos2. Types of cookies we use

As cookies utilizadas neste site classificam-se nas seguintes categorias, conforme a finalidade que perseguem:Las cookies utilizadas en este sitio se clasifican en las siguientes categorías según la finalidad que persiguen:The cookies used on this site are classified into the following categories according to the purpose they pursue:

Cookies necessárias (técnicas)Cookies necesarias (técnicas)Necessary cookies (technical)

Imprescindíveis para o funcionamento básico do site. Permitem a navegação, o uso de funcionalidades essenciais (como o gerenciador de consentimento de cookies) e a segurança das comunicações. Não requerem consentimento.Imprescindibles para el funcionamiento básico del sitio. Permiten la navegación, el uso de funcionalidades esenciales (como el gestor de consentimiento de cookies) y la seguridad de las comunicaciones. No requieren consentimiento.Essential for the basic operation of the site. They enable navigation, the use of essential functions (such as the cookie consent manager) and the security of communications. They do not require consent.

Cookies de preferênciasCookies de preferenciasPreference cookies

Permitem ao site lembrar informações que mudam a forma de comportar-se ou de mostrar-se, como o seu idioma preferido. Não permitem identificar o usuário pessoalmente.Permiten al sitio recordar información que cambia la forma en que se comporta o se ve, como su idioma preferido. No permiten identificar al usuario personalmente.They allow the site to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language. They do not allow personal identification of the user.

Cookies de estatística (análise)Cookies de estadística (análisis)Statistics cookies (analytics)

Ajudam-nos a compreender como os usuários interagem com o site, recolhendo informação de forma anonimizada (páginas visitadas, tempo de permanência, dispositivo, origem do tráfego). Utilizamos Google Analytics 4 a través de Google Tag Manager.Nos ayudan a comprender cómo los usuarios interactúan con el sitio, recogiendo información de forma anonimizada (páginas visitadas, tiempo de permanencia, dispositivo, fuente de tráfico). Utilizamos Google Analytics 4 a través de Google Tag Manager.They help us understand how users interact with the site by collecting information anonymously (pages visited, time spent, device, traffic source). We use Google Analytics 4 via Google Tag Manager.

Cookies de marketingCookies de marketingMarketing cookies

Utilizam-se para apresentar anúncios relevantes em outras plataformas e medir a eficácia das nossas campanhas publicitárias. Utilizamos Meta Pixel (Facebook e Instagram) e TikTok Pixel.Se utilizan para mostrar anuncios relevantes en otras plataformas y medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias. Utilizamos Meta Pixel (Facebook e Instagram) y TikTok Pixel.They are used to display relevant advertising on other platforms and to measure the effectiveness of our advertising campaigns. We use Meta Pixel (Facebook and Instagram) and TikTok Pixel.

3. Lista detalhada de cookies utilizadas3. Listado detallado de cookies utilizadas3. Detailed list of cookies used

A continuação apresenta-se a lista completa e atualizada das cookies efetivamente utilizadas neste site, com indicação do seu nome, finalidade, fornecedor e prazo de conservação. Esta lista é gerada automaticamente por meio de um escaneamento periódico do site realizado pela nossa plataforma de gerenciamento de consentimento (Cookiebot, da Cybot A/S):A continuación se presenta el listado completo y actualizado de las cookies efectivamente utilizadas en este sitio, con indicación de su nombre, finalidad, proveedor y plazo de conservación. Este listado se genera automáticamente mediante un escaneo periódico del sitio realizado por nuestra plataforma de gestión de consentimiento (Cookiebot, de Cybot A/S):Below is the complete and up-to-date list of the cookies actually used on this site, indicating their name, purpose, provider and retention period. This list is automatically generated by means of a periodic scan of the site carried out by our consent management platform (Cookiebot, by Cybot A/S):

4. Duração das cookies4. Duración de las cookies4. Cookie duration

Em função do tempo durante o qual permanecem ativas, as cookies podem ser:En función del tiempo durante el que permanecen activas, las cookies pueden ser:Depending on how long they remain active, cookies can be:

O consentimento prestado tem uma validade máxima de 12 meses, ao final dos quais se solicitará novamente.El consentimiento prestado tiene una validez máxima de 12 meses, transcurridos los cuales se solicitará de nuevo.Consent given is valid for a maximum of 12 months, after which it will be requested again.

5. Como gerenciar as cookies5. Cómo gestionar las cookies5. How to manage cookies

5.1. Painel de preferências do site5.1. Panel de preferencias del sitio5.1. Site preferences panel

Pode revisar e modificar a sua decisão a qualquer momento clicando no botão a seguir, que abrirá novamente o painel de configuração de cookies:Puede revisar y modificar su decisión en cualquier momento haciendo clic en el botón siguiente, que abrirá nuevamente el panel de configuración de cookies:You can review and modify your decision at any time by clicking the button below, which will reopen the cookie settings panel:

5.2. Configuração do navegador5.2. Configuración del navegador5.2. Browser settings

Pode configurar o seu navegador para aceitar, rejeitar ou eliminar as cookies em qualquer momento. Encontrará instruções detalhadas em:Puede configurar su navegador para aceptar, rechazar o eliminar las cookies en cualquier momento. Encontrará instrucciones detalladas en:You can configure your browser to accept, reject or delete cookies at any time. Detailed instructions can be found at:

Desativar todas as cookies pode afetar o funcionamento de algumas seções do site.Desactivar todas las cookies puede afectar al funcionamiento de algunas secciones del sitio web.Disabling all cookies may affect the operation of some sections of the website.

6. Cookies de terceiros e transferências internacionais6. Cookies de terceros y transferencias internacionales6. Third-party cookies and international transfers

Algumas das cookies utilizadas neste site são instaladas por terceiros, alguns dos quais podem armazenar dados fora do Espaço Econômico Europeu. Os principais terceiros são:Algunas de las cookies utilizadas en este sitio web son instaladas por terceros, algunos de los cuales pueden almacenar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Los principales terceros son:Some of the cookies used on this website are installed by third parties, some of which may store data outside the European Economic Area. The main third parties are:

Estas cookies estão sujeitas às respectivas políticas de privacidade de seus fornecedores. Para mais informação sobre as transferências internacionais de dados, consulte a nossa Política de Privacidade.Estas cookies están sujetas a las respectivas políticas de privacidad de sus proveedores. Para más información sobre las transferencias internacionales de datos, consulte nuestra Política de Privacidad.These cookies are subject to the respective privacy policies of their providers. For more information on international data transfers, please see our Privacy Policy.

7. Atualizações desta política7. Actualizaciones de esta política7. Updates to this policy

Esta Política de Cookies pode ser modificada periodicamente para refletir mudanças nas cookies que utilizamos, na legislação aplicável ou em nossas práticas. Recomendamos revisar esta página com regularidade. A data da última atualização aparece no início do documento.Esta Política de Cookies puede ser modificada periódicamente para reflejar cambios en las cookies que utilizamos, en la legislación aplicable o en nuestras prácticas. Recomendamos revisar esta página con regularidad. La fecha de la última actualización aparece al inicio del documento.This Cookie Policy may be modified periodically to reflect changes in the cookies we use, in applicable legislation or in our practices. We recommend reviewing this page regularly. The date of the last update appears at the beginning of the document.

8. Contato8. Contacto8. Contact

Se tiver perguntas sobre esta Política de Cookies, pode contatar-nos em:Si tiene preguntas sobre esta Política de Cookies, puede contactarnos en:If you have questions about this Cookie Policy, you can contact us at: